CShading_SourceColor propagation through refraction

Is there any way to make SourceColor pass through refractions, just like wirecolor?

In this example it is easy to adjust the color of the material, but there are cases where the scene is a bathroom and has a large part of the glass shower getting in the way of the color adjustment, it would be interesting to have this option to pass through refraction or an include/exclude to be able to ignore the glass.